內蒙古牧民維護草場被毆 數十頭羊遭車碾壓致死

近期，內蒙古新巴爾虎左旗牧民因維護草場連續發生牧民遭毆打、數十頭羊被殺事件。8月9日，牧民們向自治區政府發出求助信，要求得到國家法律和政策的切實保護。

呼倫貝爾市新巴爾虎左旗烏布林寶力格蘇木的部分牧民，近期遊牧到夏營地時，受到罕達蓋蘇木居民多次暴力毆打及非法搶奪草場。當地牧民8月9日在寫給內蒙古自治區政府的求助信中稱，今年夏天，烏布林寶力格蘇木牧民遊牧到集體草場“夏營地”時發現，草場已被罕達蓋蘇木外來戶非法佔用。

牧民雖苦苦說明該片草原牧民有政府頒發的合法的《草原所有權證》，但那些外來戶非但不聽，反而在7月12日出動數十人，手拿鐵棍、木棍及斧頭毆打手無寸鐵牧民。在此次事件中，有多人被打至重傷。其後，牧民們找新左旗政府討公道。但公安以瞭解情況為由，先後行政拘留三位牧民5到11天。

8月6日，事件進一步升級。外來戶趁著黑夜，用拖拉機活活碾死40多隻羊。7日，還放炮仗趕走牛、羊、馬群等，並壓死了牧民維持生計的牛羊若干。

當地一位蒙古族人9號對自由亞洲電臺說，外來戶還揚言要殺死牧民：

“8月6日，新巴爾虎左旗烏布林寶力格蘇木牧民的夏營地受到外來漢人們的襲擊。他們趁著夜晚，用拖拉機等將牧民的四十多隻羊碾死。7日又出動很多人和車，將很多羊群壓死，又揚言要殺死牧民”。

當地一位元女牧民告訴記者，被壓死的羊是他們村牧民的：“ 7月12日開始（第一次），第二次是8月8日。他們是用拖拉機把羊碾死的，有的還用手把羊打死。他們還把牧民打傷，那些都是罕達蓋蘇木的外地人，不是牧民，應該是漢族，他們開的車都是外地的車”。

記者：他們為什麼要碾死羊？

回答：他們說是把身份證辦進了罕達蓋蘇木，他們已經是罕達蓋蘇木的人。但是我們來的這個草場是我們蘇木6個生產隊的共同草場”。

牧民稱，居住在罕達蓋蘇木的漢族居民試圖佔據烏布林寶力格蘇木牧民的草場。知情牧民稱：“7月份以來就頻頻發生這樣的事情，牧民一直在反映這件事情，但是政府一直沒有給解決”。

自由亞洲電台就此致電當地一位幹部，他稱羊是在公路上被壓死的：“這羊被壓死的有的是，這不是很正常嗎，在車道上”。

對方說完掛斷電話。

一位不具名的女牧民稱，外來戶三番五次到當地搗亂，目的只有一個：“他們的目的就是把我們趕走，他們說這個草場根本不是我們的，他們就是這樣說，他們說有權利在這裡住”。

記者：你們在這個草場居住了多少年？

回答：我們的上一輩爺爺奶奶都來過這裡住過，所以我們就來這裡。我們去旗政府說過，但是他們（官員）說等幾天，但是到現在沒有解決”。

牧民們在寫給自治區政府的信中稱，基於當地基層政府行政不作為，基於牧民人身權利和財產權利已受到嚴重侵害，牧民緊急向上級政府反映情況，希望得到國家法律和政策切實的保護，懇請上級政府依法保護公民合法權利，依法行政依法治國。牧民表示，他們將保留到國務院黨中央討說法的權利。

(新聞由自由亞洲提供)