稱中國病毒 特朗普:中國污蔑美軍在先
中國外交部發言人的具挑釁性的言論惹惱了美國總統特朗普。特朗普17號說,他之所以會稱新冠病毒為“中國病毒”,都是因為中國散播是美軍把病毒帶進中國的錯誤信息,他批評這是“污蔑美軍”,所以他才要講清楚病毒源頭。
從“外國病毒”, 到16號發推文說新型冠狀病毒是“中國病毒”,美國總統特朗普對目前肆虐全球的病毒,他的說法引發世界關注。在17號上午白宮記者會上,當有記者問到中國與其他相關團體批評他使用“中國病毒”來描述新型冠狀病毒,認為這有污蔑(Stigma)之嫌時,特朗普直接挑明了說,自己之所以會推文說“中國病毒”,都是中國有錯在先。
特朗普:"說是我們美軍把病毒帶給他們的,這才是污蔑(stigma)。是中國先傳播虛假資訊,說是我們美軍傳給他們(中國)的,這是錯誤的,與其爭論,我必須講清楚病毒是從哪兒來的!病毒來自中國。所以,我認為,(中國病毒一詞)這是非常精准的用語,中國說是我們美軍帶病毒給他們,這讓我不高興。"
作為三軍統帥,特朗普極力捍衛美軍清白。
事實上,記者會一開始,特朗普說的是“這個病毒”與“冠狀病毒”,直到有記者針對“中國病毒”的用詞提問,他才講清楚說明白,自己為何特意使用“中國病毒”一詞。
美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)在接下來的記者會上,更是直接使用“武漢病毒”的說法。
細看美國政府各部門的官方聲明與文件,以白宮及國國務院為例,關於新冠肺炎仍使用世界衛生組織命名的說法,也就是“2019冠狀病毒疾病”(COVID-19),但美國與中國在疫情當前的戰火煙硝味,官方聲明已難掩飾。
國務院16號發布的蓬佩奧當天與中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪通話的聲明中,直接挑明說,北京動用官方渠道,把“2019冠狀病毒疾病”疫情怪到美國身上,美國表達強烈反對,蓬佩奧更強調,現在不是散布“假信息”和荒誕謠言的時候。
美中口水戰你來我往 中國外交部變罵交部
在蓬佩奧指控中國假散播假信息與特朗普推文稱“中國病毒”後,中國外交部發言人耿爽16號在例行記者會上,未點名特朗普或是蓬佩奧的情況下,老調重彈。
“美國一些政客把新冠病毒同中國相聯系,這是對中國搞污名化。我們對此強烈憤慨、堅決反對”。
到底誰是搞污名化的始作俑者?這不能不提到中國外交部另一名新任發言人趙立堅 。
有“戰狼外交官”封號的他,12號在多數中國人民不能合法使用的社交媒體推特上,以中文發推質疑,可能是美軍把疫情帶到武漢,還要求美國解釋。雖然他另一篇以英文發文的說法緩和許多,沒有提到美軍,但美國國務院對中國外交部的一舉一動,都看在眼裡。
美國亞太助卿史達偉(David Stilwell)13號召見中國駐美國大使崔天凱,表達美國的強烈抗議與不滿。
從加征關稅、限制華為5G發展、起訴解放軍人員的竊密與網路駭客攻擊行為,到關閉孔子學院,最近甚至上演兩國記者驅逐戰,疫情讓已經脆弱的美中關系又一次受到重擊。這樣持續升高的敵意,使得前總統奧巴馬時代的亞太助卿羅素(Daniel Russel)心懷憂慮。他告訴本台:
“美中之間的信任,已經受到了嚴重破壞,從兩國政府彼此是如何談論並處理新型冠狀病毒疫情,就可以看得出來。我們應該要商討的是醫療數據和疫苗研發,而不是互相指控與指責。”
美中關系日益冷卻,並不是這幾天的事情,由來已久。但對在美國的亞裔社群來說,這次疫情中兩國關系的發展,他們擔憂,美國社會的仇恨與種族歧視,隨著疫情加深,包括台裔民主黨籍的眾議員劉雲平、亞裔美國人團體如紐約的亞裔美國人法律辯護與教育基金會,甚至是韓裔美籍的宗教界人士紛紛呼吁特朗普,使用“中國病毒”是不可接受的。但對特朗普政府來說,大疫當前,中國大動作甩鍋給美軍,這個鍋,才最不能忍受。
自由亞洲電台記者鄭崇生華盛頓報道 責編: 申鏵 網編: 洪偉
本新聞由自由亞洲電台提供