“版面政治學”再添新例 李鵬逝世配凱旋圖被下架

有“六四劊子手”之稱的中國前總理李鵬近日病逝,各大官媒紛紛在重要位置發布了訃告。就在周三(7月24號),《北京青年報》頭版版面卻惹了麻煩。在李鵬逝世的通欄標題下方,刊登了一張中國隊員在國際競賽中摘金後手捧鮮花的圖片。目前,當天的電子版已被下架。
 
李鵬,這位極具爭議性的中國政治人物的死訊不僅引發了輿論的軒然大波,還牽連出了一場媒體鬧劇。
 
周三,《北京青年報》的頭版通欄標題是《李鵬同志逝世 享年91歲》,訃告正文則被放在了第三版。在頭版訃告標題下方,赫然印有一張幾名年輕人身著紅色上衣、手捧鮮花的慶功照,並配上了《載譽歸來》的大標題。圖說顯示,這是中國六名年輕人在國際奧數競賽中全數摘得金牌後凱旋而歸的場景。但由於圖說字體很小,讓不少人誤以為是李鵬去世的新聞配圖。
 
事發後,《北京青年報》緊急撤下了當天報紙的電子版。本台記者周四試圖進入相關頁面時,系統顯示無法找到該網頁。
 
高瑜:冒這個險值得
 
北京獨立媒體人高瑜接受本台記者采訪時表示,這樁疑似“排版事故”很可能是編輯的良心之舉,藉此反襯出李鵬這樣一個千夫所指的形像。
 
“李鵬當總理時,他鎮壓的主要是北京學生和市民。北京有這麼一份報紙來表達一下(意見),我覺得這個風險冒得也值了,畢竟還說得過去。”
 
高瑜曾在六四事件期間時任《經濟學周報》副總編。因為積極報道八九民運,這份報紙事後被停刊。她補充說,《北京青年報》作為第一批走向市場化的中國大型報紙,有自己的一套辦報特色。從涉事版面的內容上來說,她並不覺得有何不妥。
 
“一群參加奧數競賽的中國學生們為國爭光了,這對《北京青年報》來說就是條大新聞。頭版上方有條訃告,你只能用黑色字體。下方的這些小將們就是穿著紅色衣服,歡天喜地在慶功。這有什麼不對的呢?”
 
“版面政治學”的經典先例
 
由於中國官媒普遍具有強烈的宣傳屬性,它們的頭版內容飽含政治意義。台灣輔仁大學的新聞傳播系教授陳順孝早在2003年就盤點多方資料總結說,這種排版背後蘊含的政治意圖是“版面政治學”的體現,也是中國大陸新聞編輯必須具備的一種職業技能。
 
《北京青年報》的這場“烏龍”只是在中國機關報發生的類似事件中的最近一起。近年來最令人印像深刻的可能就是2016年2月20日《南方都市報》深圳版的頭版了。
 
當天版面上方的通欄標題寫道《黨和政府主辦的媒體是宣傳陣地,必須姓黨》。報道的是中國國家主席習近平在一場新聞輿論工作座談會上指出,黨和政府主辦的媒體的所有工作都要維護黨中央權威。在標題下方,報社刊登了一份題為《魂歸大海》的圖文,展現了中國改革元老袁庚被海葬的情景。
 
上下對照,讀者如果把兩條報道標題豎著念,就會是“媒體姓黨,魂歸大海”。有輿論認為,這可能是報社編輯對中國日益惡化的媒體環境發出的慨嘆。內部文件顯示,這起事件讓三位報社領導遭嚴重處分。
 
針對“六四事件”,中國官媒也曾隱晦地發過聲。1991年3月20日,《人民日報》海外版第二版發表了一首由留美中國學生創作的七言律詩。前七行由右至左嵌入了 “李鵬下台平民憤”,最後一行則是“且待神州遍地春”。
 
反映當下政局之脆弱
 
旅美作家、資深媒體人凌滄洲對這起最新排版事件的性質有著不同看法。他認為,《北京青年報》的這份版面樣式完全就是巧合,很可能只是編輯的無心之舉。即使他們的確在試圖表達某種信息,也完全不及《人民日報》的那首七律那麼直接。
 
但他說,連這樣的設計都被封殺,不免體現出了中國當下的時局。
 
“當局杯弓蛇影到這種程度,把這份版面下架了。這說明了(掌權者)心態之腐朽和政治局面的脆弱。”
 
官網介紹說,《北京青年報》是共青團北京市委機關報,是一份面向青年的綜合性日報。記者注意到,報社現任總編田科武曾任共青團北京市委宣傳部部長。
 
自由亞洲電台記者家傲華盛頓報道 責編:申鏵 網編:洪偉
 
本新聞由自由亞洲電台提供

 

地區: