《外交政策》發文曝光中共越境綁架 “紅色”恐怖蔓延全球
發表時間： 2018-04-06 10:10
美國《外交政策》雜志3月29日刊文，報道了有關中國政府在香港、東南亞、澳洲及加拿大等地越境執法，強制遣返中國或他國公民的事件。
這篇名為《失蹤》的特約文章提到，中國政府已經實施多年的國際綁架計劃恐怕已經滲入美國本土。文章還提到，中國官方幾乎集中對居住在海外的腐敗或政治犯罪案件重要涉案人進行綁架抓捕。
北京政府2014年正式宣布將反腐運動範圍擴大，啟動“天網”和“獵狐”行動，重點對像是外逃經濟犯罪嫌疑人、外逃國家工作人員、涉腐案件外逃人員。據新華網2017年的數據顯示，中國已追回近3000名外逃人員。
香港·越境執法·獵狐
長年居住在香港四季酒店單位的中國億萬富翁肖建華去年1月27日被公安從香港帶返大陸。
《紐約時報》（New York times）援引知情人士稱，肖建華坐在輪椅上被人從酒店帶走，他的頭被像床單或毯子的東西蒙著。
肖建華1月30日透過旗下公司“明天控股”的微信發聲明，表示自己在國外治療，不存在被綁架回內地的情況。而同一內容的聲明也於2月1日，以肖建華“個人名義”在香港“明報”頭版刊登。
《外交政策》的文章提到，肖建華至今仍在大陸，雖然沒有被指控任何罪名，但當局要求其公司出售1500億人民幣資產，以償還銀行貸款。
香港媒體人魏開星在英國廣播公司（BBC）中文網站上發表評論指，應該“從中國政經局勢來看肖建華事件”：像肖建華這樣的中國富豪“恰恰符合‘獵狐行動’中所強調的‘境外追逃追贓的難點’；抓捕肖建華“既可達到‘積極拓展追贓成果，絶不讓犯罪分子逍遙法外、犯罪所得流落海外的目的’；又可以實際行動再次回應外界流傳的海外獵狐行動成果‘只是一些小嘍羅’的指控。
由於中港之間並沒有引渡條約，中國公安越境前往香港將肖建華綁架回大陸，是否破壞香港法治以至一國兩制引起高度關注。事實證明，這也不是北京當局第一次越境執法。
香港·越境執法·出版自由
2015年10至12月期間，香港銅鑼灣書店股東及員工陸續失蹤，外界懷疑五人遭大陸公安綁架，事件轟動了全世界。
銅鑼灣書店以售賣在大陸無法出版發售的政治“禁書”聞名。據了解，這次的失蹤事件與一本描述習近平私生活的書有關。
國際人權團體隨後發表聲明，批評中國政府對香港言論自由的粗暴干涉；加拿大，德國，歐州議會，歐盟，日本和美國等國家也譴責中國綁架和關押銅鑼灣書店人員的行為。
在外界的壓力下，除了銅鑼灣書店店主桂民海以外，其他相關人士都已獲釋並返回香港。
東南亞·政治犯
《外交政策》雜志的報道特別提到，中國當局早在十六年前就已經開始實施境外綁架計劃。
2002年，資深民運人士王炳章在越南邊境附近被綁架到一艘駛往中國的船只上，並在駛入中國領土之際被公安逮捕。2003年，王炳章被判處無期徒刑，目前在中國廣東韶關監獄服刑。
2004年，中國著名異議人士彭明在緬甸被中國特工秘密誘捕、綁架回中國後，於05年被武漢法院判處無期徒刑、剝奪政治權利終身。2016年11月29日，彭明在湖北鹹寧監獄突然身亡。據監獄負責人稱，彭明在看電視時突然倒地昏厥，送醫院搶救無效死亡，但家屬質疑彭明死因。
持外國護照也被綁架
上述提到的銅鑼灣書店店主桂民海是瑞典公民，2015年被中國便衣人員從泰國綁架到中國；銅鑼灣書店股東李波則持有英國護照，但也遭越境綁架。
對此，旅美作家余傑發表在台灣新頭殼網上的一篇評論文章說：“十多年前，中共越境綁架的對像，只是像王炳章、彭明這樣仍持中國護照的海外異議人士；十多年後，中共更將魔爪伸向那些持外國護照的華裔人士。以中共外交部的說法，只要在血緣上是‘中國人’，無論持哪個國家的護照，都視之為其管轄之下的臣民，無論生活在哪裡，都可將其抓捕歸案，這是文革期間‘老子英雄兒好漢’的血統論的泛化。”
“紅色恐怖”
中國越境執法並對特定對像實施綁架的案例眾多，這種行為似乎非常普遍，並有繼續擴大蔓延至全球的趨勢。《失蹤》文章的作者扎克·多爾夫曼這樣寫道，“北京政府正加強實施強制遣返中國，甚至他國公民。中國富商，前中共官員，異議和維權人士都成為目標。”“中國當局借這些事件向其公民傳遞這樣一個信息：無論你居住在哪裡，都不能挑戰中國共產黨的權威。”
（記者：韓潔 責編：嘉遠 責編：瑞哲）
美國《外交政策》雜志3月29日刊文，報道了有關中國政府在香港、東南亞、澳洲及加拿大等地越境執法，強制遣返中國或他國公民的事件。
這篇名為《失蹤》的特約文章提到，中國政府已經實施多年的國際綁架計劃恐怕已經滲入美國本土。文章還提到，中國官方幾乎集中對居住在海外的腐敗或政治犯罪案件重要涉案人進行綁架抓捕。
北京政府2014年正式宣布將反腐運動範圍擴大，啟動“天網”和“獵狐”行動，重點對像是外逃經濟犯罪嫌疑人、外逃國家工作人員、涉腐案件外逃人員。據新華網2017年的數據顯示，中國已追回近3000名外逃人員。
香港·越境執法·獵狐
長年居住在香港四季酒店單位的中國億萬富翁肖建華去年1月27日被公安從香港帶返大陸。
《紐約時報》（New York times）援引知情人士稱，肖建華坐在輪椅上被人從酒店帶走，他的頭被像床單或毯子的東西蒙著。
肖建華1月30日透過旗下公司“明天控股”的微信發聲明，表示自己在國外治療，不存在被綁架回內地的情況。而同一內容的聲明也於2月1日，以肖建華“個人名義”在香港“明報”頭版刊登。
《外交政策》的文章提到，肖建華至今仍在大陸，雖然沒有被指控任何罪名，但當局要求其公司出售1500億人民幣資產，以償還銀行貸款。
香港媒體人魏開星在英國廣播公司（BBC）中文網站上發表評論指，應該“從中國政經局勢來看肖建華事件”：像肖建華這樣的中國富豪“恰恰符合‘獵狐行動’中所強調的‘境外追逃追贓的難點’；抓捕肖建華“既可達到‘積極拓展追贓成果，絶不讓犯罪分子逍遙法外、犯罪所得流落海外的目的’；又可以實際行動再次回應外界流傳的海外獵狐行動成果‘只是一些小嘍羅’的指控。
由於中港之間並沒有引渡條約，中國公安越境前往香港將肖建華綁架回大陸，是否破壞香港法治以至一國兩制引起高度關注。事實證明，這也不是北京當局第一次越境執法。
香港·越境執法·出版自由
2015年10至12月期間，香港銅鑼灣書店股東及員工陸續失蹤，外界懷疑五人遭大陸公安綁架，事件轟動了全世界。
銅鑼灣書店以售賣在大陸無法出版發售的政治“禁書”聞名。據了解，這次的失蹤事件與一本描述習近平私生活的書有關。
國際人權團體隨後發表聲明，批評中國政府對香港言論自由的粗暴干涉；加拿大，德國，歐州議會，歐盟，日本和美國等國家也譴責中國綁架和關押銅鑼灣書店人員的行為。
在外界的壓力下，除了銅鑼灣書店店主桂民海以外，其他相關人士都已獲釋並返回香港。
東南亞·政治犯
《外交政策》雜志的報道特別提到，中國當局早在十六年前就已經開始實施境外綁架計劃。
2002年，資深民運人士王炳章在越南邊境附近被綁架到一艘駛往中國的船只上，並在駛入中國領土之際被公安逮捕。2003年，王炳章被判處無期徒刑，目前在中國廣東韶關監獄服刑。
2004年，中國著名異議人士彭明在緬甸被中國特工秘密誘捕、綁架回中國後，於05年被武漢法院判處無期徒刑、剝奪政治權利終身。2016年11月29日，彭明在湖北鹹寧監獄突然身亡。據監獄負責人稱，彭明在看電視時突然倒地昏厥，送醫院搶救無效死亡，但家屬質疑彭明死因。
持外國護照也被綁架
上述提到的銅鑼灣書店店主桂民海是瑞典公民，2015年被中國便衣人員從泰國綁架到中國；銅鑼灣書店股東李波則持有英國護照，但也遭越境綁架。
對此，旅美作家余傑發表在台灣新頭殼網上的一篇評論文章說：“十多年前，中共越境綁架的對像，只是像王炳章、彭明這樣仍持中國護照的海外異議人士；十多年後，中共更將魔爪伸向那些持外國護照的華裔人士。以中共外交部的說法，只要在血緣上是‘中國人’，無論持哪個國家的護照，都視之為其管轄之下的臣民，無論生活在哪裡，都可將其抓捕歸案，這是文革期間‘老子英雄兒好漢’的血統論的泛化。”
“紅色恐怖”
中國越境執法並對特定對像實施綁架的案例眾多，這種行為似乎非常普遍，並有繼續擴大蔓延至全球的趨勢。《失蹤》文章的作者扎克·多爾夫曼這樣寫道，“北京政府正加強實施強制遣返中國，甚至他國公民。中國富商，前中共官員，異議和維權人士都成為目標。”“中國當局借這些事件向其公民傳遞這樣一個信息：無論你居住在哪裡，都不能挑戰中國共產黨的權威。”
（記者：韓潔 責編：嘉遠 責編：瑞哲）
本新聞由自由亞洲電台提供
地區:
