英國《衛報》(The Guardian)14日報導，英國各大博物館及美術館考量到成本因素，常選擇在中國印刷圖書。這使得中方將審查觸手伸向英出版品，若出現台灣、西藏、天安門事件、民主運動、宗教信仰等「敏感」主題或圖像，英方需退讓，配合中國的紅線，確保出版品完成。
報導提到，維多利亞與艾伯特(V&A)博物館承認因展覽目錄碰觸中國審查紅線，應印刷廠要求，對出版品內容做過修改及刪減。
1️⃣原欲使用的一幅1930年代大英帝國的國際貿易路線圖，遭中方審查表示：「此路線圖涉及中國疆域邊界，須使用中國政府核准的標準地圖。建議刪除或改用其他圖像。」考慮到印刷與轉移成本，館方最終以完全未呈現中國的歷史照片取代原圖。
2️⃣在俄羅斯珠寶商法貝傑(Faberge)的彩蛋作品展覽目錄中，館方同意移除一張列寧(Lenin)照片。猜測與原專文開頭的「革命／列寧圖像」有關。團隊人員稱：「（中方的）限制清單不斷變化」
當英國印刷產業仰賴中國來降低成本，使北京審查機制尋得介入空間，滲透進文化及學術自由領域。在中國的模糊且日益縮窄的紅線範圍，涉及歷史及敏感的議題，施壓讓英方選擇承受時間和預算損失，亦是妥協讓步遵循中國的要求。如此，既可干預出版也能刪除非中國官方敘事的聲音。
（圖源：Rti 中央廣播電臺臉書）